Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Filipe Consciência

Filipe Consciência

14.08.17

Ágata (e seu soutien) a Vice Presidente!!!


Filipe Consciência

  Não quero ofender ninguém, mas tenho de perguntar: Isto é mesmo a sério??? Em primeiro lugar, a foto escolhida para o comunicado... Ar sério, até algo presidencial. Um ar preocupado com os habitantes. Com os seus problemas. E depois... Um soutien rendado à mostra. A Ágata até pode querer passar a imagem de política, mas acaba por sair um pouco (muito) ao lado.    E depois o texto. Primeiro o slogan super banal - Todos Por Castanheira. Faz logo gritar, O povo, unido, jamais (...)
25.07.17

Traduções ridículas e surreais no Google Translate!!


Filipe Consciência

  Como é que se escreve Lisboa em espanhol? Madrid.     É isso mesmo. Vão ao Google Translate, escolham Português-Espanhol e escrevam Lisboa. A tradução do Google de Lisboa para espanhol é Madrid.    Descobri ao fazer a tradução de um texto de português para espanhol com a ajuda do Google Translate.   Fiquei tão admirado, que decidi fazer mais experiências.     Porto = Puerto Rico. Bem me (...)
01.05.17

Quando é que vai nascer o bebé? Não faço ideia!!


Filipe Consciência

  Dica: Se não querem que se vá visitar um bebé, e respetivos pais, quando ele nasce, basta dizer isso mesmo. Se os outros ficarem ofendidos, paciência. Numa altura tão difícil como aquela a seguir a um parto (principalmente nos casos de primeiros filhos) em que os pais ainda se estão a adaptar ao filho e o filho aos pais e ao mundo, é normal que não se goste de ter visitas a entrar constantemente pelo quarto. Avisem com antecedência e digam algo como: agradecemos a (...)
13.03.17

ATENÇÃO: Ele é gay...


Filipe Consciência

  Frequentemente oiço a meio da conversa "ele é gay", como forma de descrever determinada pessoa. Por exemplo, no âmbito do meu trabalho, informam-me sobre determinado cliente dizendo: "Vais receber um processo de x. Ele é gay." Ou então em conversa com conhecidos: "O não sei das quantas é amigo de x. Que é gay."   No fundo, uma pessoa, e sua complexa personalidade, é resumida a uma única palavra - gay. Ele/Ela é gay. Ponto. Mas afinal, o que é que isso quer dizer? O que (...)